Не вижу проблемы. Попросите Вашего партнёра-производителя предоставить список продукции, которую он производит под частными торговыми марками. Внимательно изучив его список, составьте свой, из аналогичных позиций, но под его ТМ, которые закупаете Вы. Впредь не закупайте. Как правило, под приват лейблом любой производитель выпускает очень ограниченное количество изделий. Не пробовали?
