АО "Гамма ТД" , ИНН: 7722789813, ERID: LjN8KUy88
ООО "Рельеф-Центр" ИНН: 6227009062, ERID: LjN8KTpmF
Подпишись на Telegram! Топ 100 Индекс 50,5
Регистрация Вход
Всё о компании Отраслевой канцелярский музей
 Профиль
 Новости
 Новинки
 Статьи
 Файлы компании
 Статистика(115 канцпоинтов)
 Контакты
Рекомендуем
Случайное КанцФото
Национальная Конференция Deli 2024
Отраслевая конференция «Время первых. Поехали!» г.Казань
Конференция компании ФинСиб. Владивосток 2024. Барбекю.
Конференция компании ФинСиб. Владивосток 2024.
V съезд СКРП 20 по 23 сентября 2024 года
Стенд: A1104Стенд: A1502Стенд: C602Стенд: F501Стенд: F301Стенд: C1108
Главная/Информация/Статьи «Отраслевой канцелярский музей»
3 октября 2018

Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г

Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г

Скорее всего, этот альбом был выпущен в нескольких экземплярах к открытию только что построенной ВСХВ (ВДНХ) в августе 1939 года. Содержащаяся в нём информация в систематизированном виде и объединённая  в одном издании, вряд ли до сих пор была доступна специалистам, а тем более широкой публике из какого-либо иного источника, не уверен также, что она есть в архивах. Впрочем, утверждать однозначно не берусь. Скажу лишь, что это - шедевр!

Альбом из частной коллекции. Отсканировал его и безвозмездно предоставил Отраслевому канцелярскому музею один из московских коллекционеров, просивший не нызывать себя, с которым мы теперь поддерживаем дружеские отношения. Прекрасно понимаю, что отдельным специалистам нашей отрасли хотелось бы подержать его в руках, проверить на ощупь каждый из 227 образцов.))) Но пока, к сожалению, придётся довольствоваться визуальной информацией и... верить моим ощущениям - я то его держал в руках и перелистал весь.

Любопытного здесь очень много, например, "тетрадной" бумаги было всего два типа: №1 -- 70 г/кв.м. и №2 - 65 г/кв.м. Всё! Более никаких вариантов! А видов тетрадной бумаги (производства различных фабрик) было 12.

Граммаж "альбомной"  колебался почему-то от 60 до 160 г/кв.м. Скорее всего, под "альбомами" имелся ввиду широкий спектр изделий. А вот "рисовальная" выпускалась граммажами от 130 до 160 г/кв.м. Не очень понятно какая бумага шла на ватман и для акварели. Возможно, кто-нибудь здесь подскажет. Зато из каталога видно. что к 39-му году сохранился выпуск некоторых дореволюционных сортов, например, "александрийской" или "бюварной". Живы были ещё лито-типографии, широкое распространение, насколько я понимаю, имели и монотипы, отсюда - "литографическая" и "монотипная" бумаги. "Карточная" - это наша дизайнерская. Впрочем, если в чём-то я ошибаюсь, то профессионалы меня поправят.

 

Игорь Зайцев

Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Каталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 гКаталог всех бумажных фабрик СССР с образцами бумаг 1939 г
Комментарии
Зайцев Игорь
26 апреля 2022 19:09
Зайцев Игорь		  
Комментарий: Добрый день!
Всегда радуюсь, что информация оказывается для кого-то полезной.
Александр, эти листы я отсканировал позже. На Канцобоз не стал добавлять из-за сложности функционала добавления в нужное место нужного размера, да ещё чтобы не ошибиться в нумерации и не удалить уже имеющееся.))) Та же история с дублями.
Все основные материалы (и то не все отсканированы и выложены) Отраслевого канцелярского музея лежат на соответствующем сайте. Данный каталог со всеми страницами, включая пропущенные на Канцобозе, лежит здесь: https://old-stationery.kanzoboz.ru/katalog_obraztsyi_bumag_kulturnyih_promyishlenno_tehnicheskih_i_torgovyih_sortov_vyirabatyivaemyih_bumfabrikami_sssr_1939_god_perechen_i_227_obraztsov/
Владелец альбома совершенно точно его не продаст. Даже дорого.))) Покупал для себя, т.к. является коллекционером.
 25 апреля 2022 10:53
Александр		  
Комментарий: Спасибо, за предоставленный материал. Три комментария:
1. Отсутствуют сканы страниц 51, 60, 73, 117, 169.
2. Дважды выложены сканы страниц: 61, 74, 116.
3. Если владелец альбома надумает его продать- 26@52.ru
 7 октября 2018 10:54
bumbel.ru		  
Комментарий: Спасибо за интересную ссылку. Оказывается Южно Сахалинск был Владимировкой! Чудно так - видеть на черно белых фото начала 20 века наши владимирские избы а рядом японских солдат. Я где-то читал что СССР с Сахалина 3 млн японцев интернировал ну а историю переселенных японцами на Сахалин корейцев наверное все знают. http://oldsakhalin.ru/history/yuzhno-sahalinsk/49.html
Зайцев Игорь
5 октября 2018 15:43
Зайцев Игорь		  
Комментарий: Дима, ну какие бумажные фабрики в СССР на Сахалине в 39-м? До революции мы там только лес рубили для каторги и уголь добывали. В 1905-м Южный Сахалин оккупировала Япония, а в 1919-м и Северный, который нам вернули только в 1925-м и то с оговорками. Большая часть всех бумажных фабрик в СССР осталась с дореволюционных времён. Безусловно их модернизировали, но вот по поводу вновь построенных в 30-е годы сходу не могу ничего сказать. А если хочешь узнать о Сахалине, то в статье "Бумажный век Сахалина" всё очень даже подробно: http://region65.com/bumazhnyj-vek-saxalina-voskresnaya-istoriya/
Николай, спасибо! Хорошее замечание. Не знал про назначение и этимологию названия бумаги Библьдрук.
 5 октября 2018 12:09
bumbel.ru		  
Комментарий: Я из интересного увидел Красную Горбатку - это во Владимирской обл я слышал что там делали бумаги речка в городе есть но после перестройки там ничего от бумажной фабрики не осталось а может еще при СССР ликвидировали Чтото с Сахалина ни одной бумажки не вижу - а ведь в начале 90-х там еще 7 фабрик работали - Холмск Углегорск - их все японцы построили что ли а на нашей половине острова ничего никто не делал ни в советские ни в царские времена? Конечно очень хочется все это живьем пощупать И вот бы такой альбом 1980 х годов пощупать но наверное его в природе не было - посмотреть с чем и как бумажная промышленность СССР ко временам перемен подошла
 4 октября 2018 18:12
Николай		  
Комментарий: Любопытный документ. Сразу бросилась в глаза бумага Библьдрук. Знаете, что это? Это - Библейская бумага точнее, бумага для печати библии. От немецкого - Bibel Библ(ия) + Druck печать. Именно так она называется, например, в Германии. Дело в том, что из-за большого объёма библии для её печати во всём мире использовали тонкую бумагу. Понятное дело, до революции её производили много. Её, конечно, и для печати толстых словарей и справочников использовали. Но на дворе 1939 год, уже взорван Храм Христа Спасителя, а тут Библьдрук... Да ещё в самом начале, под №5. Вероятно, осталось только название, но сменилось предназначение. Это как в случае с "Александрийской". Хотя не знаю. Но даже название (религиозное) для конца 30-х это много. Полиграфия в этом отношении, наверное, самая консервативна отрасль
Обсудить материал
Автор: Email:
Код*:
Введите символы, указанные
на картинке справа. Обновить.

Оценка:
Нравится
Супер
Хи-хи
Нет слов!
Сочувствую
Возмутительно
Нравится
 
НравитсяВсего 4 человекa
 4
 2895
Размещено: 3 октября 2018 года
Раздел: Информация/Статьи о канцтоварах

Автор: Отраслевой канцелярский музей
Телефон: *
Другие материалы
в разделе

Предыдущий материал
Spielwarenmesse: отпразднуем юбилей вместе!
Следующий материал
Маркировка интернет-рекламы: особенности работы с рекламными баннерами и всплывающими окнами на сайте вашей компании.